Популярные сериалы
Навигация по сайту
Рекомендуем к просмотру
Воин Завершен

Воин

Сипахи Завершен

Сипахи

Новичок Скоро на сайте

Новичок

Столкновение Завершен

Столкновение

Неверный Завершен

Неверный

Степь Приостановлен

Степь

Турецкие сериалы с озвучкой от Turok1990 на русском языке

Воскресший Эртугрул

Воскресший Эртугрул

ЗавершенГод: 2014 - 2019Режиссёр(-ы): Метин Гюнай, Акиф Озкан, Хакан АрсланПеревод: Моб телевидение, Turok1990, Субтитры TurkishDrama, Субтитры КАйЛЫ, UZ озвучка
«Воскресший Эртугрул» – это военный исторический сериал в жанре боевик, драма, приключения. Проект переносит зрителей во времена формирования Османской империи. В центре сюжета Эртугрул, который был лидером клана тюрок-огузов из рода Кайы....
11 616
0
16-10-2024, 20:01
0
zp
Любовь против судьбы

Любовь против судьбы

ЗавершенГод: 2014 - 2015Режиссёр(-ы): Улас Инан ИначПеревод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры Kyg Club, UA озвучка 1+1, UZ озвучка
«Любовь против судьбы» — это турецкий сериал, в котором семейные узы и трудности брака оказываются в центре сюжета. Семейство Йорюкхан долгое время успешно ведет свой небольшой бизнес в Антакье, специализируясь на выращивании гранатов. Кахраман, сын главы семьи, находит себе жену — красавицу Дефне....
5 398
0
16-10-2024, 20:01
0
zp
Великолепный век. Империя Кёсем

Великолепный век. Империя Кёсем

ЗавершенГод: 2015 - 2017Режиссёр(-ы): Зейнеп Гюнай, Мерт Байкал, Ягыз Алп АкайдынПеревод: Русский Дубляж РООСОДКТ, AveBrasil, Turok1990, Субтитры AyTurk, UA озвучка 1+1, UZ озвучка
«Великолепный век. Империя Кёсем» — турецкий исторический сериал. Он познакомит с Анастасией. Она обычная греческая девушка, которой судьба уготовила невероятный поворот. Её жизнь перевернулась с ног на голову, когда её, юную и красивую, привезли в гарем самого султана Ахмеда I. Тут-то и начались...
7 070
0
16-10-2024, 20:00
0
zp
Красивее тебя

Красивее тебя

ЗавершенГод: 2022Режиссёр(-ы): Кетджхе, Эрсой Гюлер, Дениз КолошПеревод: Force Media, SesDizi, AveTurk, Turok1990, Субтитры MILA DIZI
«Красивее тебя» — турецкий драматический сериал познакомит с Эфсун. Она 25-летняя врач, работающая в глубинке, и жизнь у неё довольно спокойная. Но всё меняется, когда однажды в городок на шикарной тачке приезжает симпатичный незнакомец. Этот парень не просто так затеял свою поездку — он приехал...
5 858
0
16-10-2024, 19:59
0
zp
Вдребезги

Вдребезги

ЗавершенГод: 2014 - 2017Режиссёр(-ы): Джевдет Мерджан, Алтан ДёнмезПеревод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Субтитры Правильный Перевод, UA озвучка 1+1
«Вдребезги» — турецкий криминальный сериал расскажет о главной героине Гюльсерен. Она молодая и амбициозная девушка, выросшая в шумном и многоликом Стамбуле. Она не мечтает о принцах на белых конях, потому что у неё и так всё вроде как неплохо складывается: любимая работа, уютный дом, свои планы на...
12 876
0
16-10-2024, 19:58
0
zp
Грязные деньги, лживая любовь

Грязные деньги, лживая любовь

ЗавершенГод: 2014 - 2015Режиссёр(-ы): Ахмет КатыксызПеревод: СВ-Дубль, Iyuno-SDI Group, SDI Media, Студия Нота, Turok1990, UZ озвучка
«Грязные деньги, лживая любовь» — турецкий детективный сериал, знакомит с Омер Демир. Он парень серьёзный и полностью преданный своему делу. Он полицейский, и для него работа — это не просто работа, а призвание. В Стамбул Омер переезжает ради любви — его возлюбленная Сибель, с которой он собирается...
3 096
0
16-10-2024, 19:58
0
zp
Долина волков: Западня

Долина волков: Западня

ЗавершенГод: 2007 - 2016Режиссёр(-ы): Доган Юмит Караджа, Онур Тан, Alican GebesПеревод: ТОО ПРИМ, Покровская&Богрянцев, Turok1990, Марат Абу-Айша, Субтитры Astana, Оригинал
«Долина волков: Западня» — турецкий криминальный сериал познакомит с Полат Алемдар. Это не просто крутой парень, а настоящий боец, который не боится никаких угроз. После того как он расправился с Советом Волков, этой влиятельной верхушкой турецкой мафии, он решает поднять планку и направить свои...
53 977
0
16-10-2024, 19:48
0
zp
Карадай

Карадай

ЗавершенГод: 2012 - 2015Режиссёр(-ы): Улуч Байрактар, Джем КарджиПеревод: Iyuno-SDI Group, SDI Media, Студия Нота, Turok1990, Антон Цезарев, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры AyTurk
«Карадай» — это криминальная мелодрама с элементами боевика, которая была снята турецким режиссером Керемом Чатаем. Повествование идет о временах семидесятых годов прошлого века. Парню Махару уже давно за двадцать, и он собирается заключать брак с очаровательной избранницей, чтобы создать...
11 077
0
16-10-2024, 19:47
0
zp
Дочь Посла

Дочь Посла

ЗавершенГод: 2019 - 2021Режиссёр(-ы): Эмре КабакушакПеревод: Voize, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, UA озвучка 1+1, UZ озвучка
«Дочь посла» — это криминальная мелодрама с элементами боевика из Турции. Молодые люди по имени Нарэ и «Дочь посла» — это криминальная мелодрама с элементами боевика из Турции. Молодые люди по имени Нарэ и Санджар, которые относятся к совершенно разным социальным ступеням. Они ведут кардинально...
26 552
0
16-10-2024, 19:47
0
zp
Алп-Арслан: Великий Сельджук

Алп-Арслан: Великий Сельджук

ЗавершенГод: 2021 - 2023Режиссёр(-ы): Sedat InciПеревод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, AveTurk, Turok1990, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkishDrama, Субтитры DiziDenizi
«Алп-Арслан: Великий Сельджук» — турецкий военный боевик, который рассказывает про султана по имени Алп-Арслан. Мужчина открывает дверь Анатолии туркам, и в следствии его сын Мелик смог прийти к власти....
7 575
0
16-10-2024, 19:46
0
zp
Ты моя Родина

Ты моя Родина

ЗавершенГод: 2016 - 2018Режиссёр(-ы): Бурак Арлиель, Дурул Тайлан, Ямур ТайланПеревод: Goodtime Media, Orhei, Turok1990, Субтитры AyTurk
Турецкий драматический телесериал о последних годах Османской империи и о войне за независимость Турции. Главная героиня, Азизе, в одиночку пытается воспитывать троих детей: дочерей Йылдыз и Хиляль и сына Али Кемаля, не покладая усилий дать им все необходимое. Положиться ей не на кого, ведь ее...
14 138
0
16-10-2024, 19:46
0
zp
Кузей Гюней

Кузей Гюней

ЗавершенГод: 2011 - 2013Режиссёр(-ы): Мехмет Ада ОзтекинПеревод: ТОО ПРИМ, Turok1990, Матвей Кенс, Субтитры pumpus, Субтитры msv24, UA озвучка TET
«Кузей Гюней» — турецкий драматический сериал о двух братьях, имеющих разные взгляды на жизнь. Старший думает о будущем. Он получает образование и подрабатывает на поле для гольфа. Ему приходится экономить ради учёбы в магистратуре. Трудолюбивый парень встречается с местной красавицей. Его...
6 837
0
16-10-2024, 19:44
0
zp
1 2