Турецкие сериалы с озвучкой от Ирина Котова на русском языке

«Любовь заставляет плакать» — турецкий драматический сериал о девушке Аде. Ее жизнь сложно назвать беспечной, потому что она рано потеряла родителей. Она воспитывалась в доме строгого дяди. Девушка мечтает вырасти, стать самостоятельной и сбежать. Только ее план находится под угрозой. Оказалось,...

«Чукур» — криминальный турецкий сериал, события в котором разворачиваются на территории Стамбула. Один из наиболее известных районов — Чукур, которым управляет влиятельная семья Кочовалы. Смотрители не допускают развития преступности и жестко пресекают наркоторговлю....

«Кто пришел, кто ушел» – турецкий драматический сериал, способный перенести в жизнь очаровательной Лейлы. Она всегда была уверена, что знает, чего хочет от жизни. Все складывалось прекрасно, пока однажды барышня не столкнулась с неожиданными испытаниями на своем пути. Так, в ее жизни появился...

«Постучись в мою дверь» — романтический комедийный сериал, снятый в Турции. Главная героиня, Эда, мечтает стать ландшафтным дизайнером и посвящает себя учебе. Как лучшая студентка, она получает грант на годовую стажировку в Италии....

«В конце ночи» — это турецкая мелодрама с неожиданным финалом, в которой главную роль исполнила Неслихан Атагюль....

«Женщина» — это турецкая мелодрама, название которой говорит о том, что в центре сюжета будет история жизни. В детстве Бахар воспитывали отец и бабушка, а её мать, бросив восьмилетнюю дочь, ушла к другому мужчине....

«Ловушка» — это 26-серийный турецкий драматический фильм. Влиятельный бизнесмен Аслан столкнулся с угрозой для своего бизнеса. Чтобы защитить свои интересы, он решает нанять опытного адвоката Умута. Умут имеет успешный опыт в ведении подобных дел и обещает найти выход из сложившейся ситуации....

«Два лица Стамбула» — сериал турецкого производства, вышедший на телевизионные экраны в 2023 году, представляет собой захватывающую мелодраму о девушке, мечтающей вырваться из нищеты....

«Полет птицы» — турецкий сериал «Полет птицы» представлен в драматическом жанре, а премьера 1 сезона состоялась в 2022 году. Сюжет охватывает будни амбициозной юной особы, стремящейся достигнуть карьерных высот. Она мечтает связать судьбу с работой на телевидении, и вскоре девушке попадается...

«Азиз» — действие драмы 2021 года выхода разворачивается в 30-х годах прошлого столетия, когда простой семьянин и работяга Азиз ненароком оказывается в эпицентре трагических событий. Мужчина случайно убивает французского офицера, после чего теряет прежнюю стабильную жизнь в собственном доме....

«Любовь, разум, месть» – начало турецкого сериала ромком, далее сюжет развивается в драматическом русле. Пара могла сохранить брак, но молодые люди, следя за своими чувствами, эмоциями, личными переживаниями, не понимали, что умей слушать и слышать, им удалось бы сберечь свою любовь, преодолеть...

«Всё о браке» – этот турецкий сериал – ремейк на драму «Сплит». Рассказ о работе адвокатской фирмы, занимающейся бракоразводными процессами. Дела ведут три сестры, агентством руководит их мать. Сюжетом стали женские судьбы разного социального статуса, проживших долго в браке и очень молодых,...