Турецкие сериалы с озвучкой от AveTurk на русском языке

«Соседняя комната» – турецкая мелодрама. Фикрет Аладаг, состоятельный и известный в стране бизнесмен, был приглашен на телепередачу к ведущей Верде Йылдыз. Разговор на экономические темы увлек их настолько, что скоро стало известно, пара поженилась....

«Актриса» – турецкая психологическая драма с элементами триллера. В фильме 8 серий. В центре повествования – популярная актриса по имени Ясемин. Поклонники и не догадываются, что их кумир на самом деле настоящий маньяк....

«Омер» – турецкая адаптация израильского сериала. Главный герой вырос в религиозной семье. Отец – уважаемый имам и бабушка уговаривают жениться, он не жаждет никаха с незнакомкой. Романтическая натура ждет настоящей любви, решение будет за ним....

«Черное сердце» — турецкий драматический сериал о двух детях, которых бросила родная мать. Им пришлось испытать невероятные лишения, они страдали и лишь хотели найти женщину, которая обрекла их на такую жизнь....

«Лейла» — турецкий мелодраматический сериал о миловидной девушке, которой пришлось столкнуться с множеством препятствий в жизни. Еще в детстве она потеряла мать. Отец женился во второй раз, но мачеха сразу невзлюбила девчонку и плохо к ней относилась. Вскоре при загадочных обстоятельствах умирает...

В турецком сериале «Ночная сказка» мы наблюдаем за историей любви двух главных героев — Джанферзы и Махира. Джанферза — девушка с сильным характером, которая не боится показывать свою отвагу даже в самых опасных ситуациях. Она не сдается ни при каких обстоятельствах и всегда движется вперед, смело...

«Три сестры» – это сериал в жанре драма, который напрямую отсылает к пьесе Чехова. На переднем плане три сестры – Донюш, Тюркан и Дерья. Девушки с детства жили, не зная горечи и забот, в доме у моря. Родители очень оберегали дочек, создавая иллюзию мира, где нет места несправедливости. В итоге они...

«Ворон» – это сериал, снятый в жанрах драмы, триллера, мелодрамы с элементами боевика. Главный герой, Кузгун Джебеджи, потерял отца из-за предательства его коллеги и друга. Он работал в полиции, его приятель перешел на сторону мафии. Это событие негативно сказалось на семье Кузгуна, 8-летнему...

Турецкий сериал «Приговор» снят в жанрах драма, детектив, преступление. Сюжет начинается с того, что в контейнере на улице находят женское тело. У трупа при себе была чужая банковская карта, принадлежащая сыну начальника полиции Чинару. Все подозрения падают на него, так как у молодого человека...

Мелодраматический сериал «Ветреный» рассказывает о семье Асланбеев. Клан возвращается в родной город Мидьят, и всё из-за мести. В главной роли бизнесмен Миран, которого с детства воспитывали с мыслью о необходимости наказать семью Шадоглу. Они виновны в смерти родителей Мирана....

Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» — это динамичная драма, полная интриг, опасностей и человеческих страданий. Главная героиня, Фарах, молодая женщина из Ирана, вынуждена бежать из своей страны и нелегально жить в Стамбуле. Её жизнь наполнена страхом и постоянной борьбой за выживание. Ситуацию...

«Спрячь меня» – это турецкий сериал рассказывает о том, как внезапная встреча может перевернуть жизнь с ног на голову. Главный герой Мете – успешный и харизматичный молодой человек, которому всегда сопутствовал успех. Благодаря своим амбициям и упорству он достиг больших высот в жизни и пользовался...