Популярные сериалы
Навигация по сайту
Рекомендуем к просмотру
Другая Жизнь Приостановлен

Другая Жизнь

Приговор Завершен

Приговор

Назер Скоро на сайте

Назер

Актриса Завершен

Актриса

Турецкие сериалы с озвучкой от AveTurk на русском языке

Жемчужные зерна

Жемчужные зерна

ВыходитГод: 2024Режиссёр(-ы): Шенол Сонмез, Firat AverbekПеревод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод, UA озвучка
«Жемчужные зерна» – турецкий драматический остросюжетный сериал, который поведает о жизни одной семейки. Каждый день им приходится сталкиваться с различными испытаниями. Но благодаря взаимной любви и поддержке они преодолевают всё. С каждым разом будет ждать всё больше открытий....
3 204
0
28-03-2025, 06:30
0
zp
Разведка

Разведка

ВыходитГод: 2021 - 2024Режиссёр(-ы): Бурак Арлиель, Бурак Мюждеджи, Ягыз Алп АкайдынПеревод: Седьмой канал, SesDizi, AveTurk, RedDiamond Studio, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk, Субтитры RedDiamond Studio
Главный герой военного боевика Хамза, который работает в военной разведке. Уже в раннем детстве мальчик пытался быть справедливым и всегда искал правду. Хамза рос без родительской любви в детском доме....
14 561
0
24-03-2025, 03:30
0
zp
Летняя песня

Летняя песня

ЗавершенГод: 2023Режиссёр(-ы): Доа Джан АнафартаПеревод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
«Турецкая песня» (2023) — турецкий драматический сериал, в основе сюжета — очаровательная Гюль. Девушка выросла в деревне и прекрасно осознает, что здесь ее ждут скромные перспективы. Она мечтает стать певицей, преуспеть в шоу-бизнесе и готова на многое ради достижения своей цели....
272
0
14-11-2024, 18:34
0
zp
Крупье

Крупье

ЗавершенГод: 2022 - 2023Режиссёр(-ы): Чагры Вила Лостувалы, Ягыз Алп АкайдынПеревод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk
«Крупье» (2022) — турецкий драматический сериал о том, на что способен молодой человек ради своей любви… В детстве Тамер сталкивается с лишениями, бедностью, жестокостью родителей. Вместе с сестрой даже живет в детдоме…...
579
0
14-11-2024, 18:34
0
zp
Королева

Королева

ЗавершенГод: 2023Режиссёр(-ы): Джевдет Мерджан, Серхан СахинПеревод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production
«Королева» (2023) — захватывающий драматический турецкий сериал, представленный зрителям в марте 2023. История семейной пары — успешного баскетболиста и его супруги, бизнес-леди. Картина в жанре мелодрамы: любовь, предательство, интриги, месть, бытовые неурядицы и счастливое завершение....
389
0
14-11-2024, 18:34
0
zp
Квест

Квест

ЗавершенГод: 2023Режиссёр(-ы): Эмин ЭлперПеревод: AveTurk, Субтитры AveTurk
«Квест» (2023) — турецкий криминальный сериал от режиссера Эмина Элпера, премьера состоялась в июле 2023 г. Вызвал широкий зрительский резонанс нестандартностью и смелостью авторской идеи. В основе сюжета — необычный поворот в жизни девушки Нисан из богатой семьи....
280
0
14-11-2024, 18:34
0
zp
Душа не слышит

Душа не слышит

ЗавершенГод: 2023Режиссёр(-ы): Айтадж ДжиджекПеревод: RuDub, Ultradox, SesDizi, AveTurk, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, The Kitchen Russia
«Душа не слышит» (2023) — турецкий комедийный сериал с элементами драмы и криминала. В центре событий — состоятельная семья Корал. Разбогатело семейство благодаря продаже ювелирных изделий. Казалось бы, можно жить и наслаждаться, но не всё так просто....
232
0
14-11-2024, 18:34
0
zp
Ты, я, он

Ты, я, он

ЗавершенГод: 2023Режиссёр(-ы): Emre Bahadir ÇirakogluПеревод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production
«Ты, я, он» — турецкий комедийный сериал о молодой супружеской паре, которую застала врасплох новость о том, что у них скоро появится ребёнок....
138
0
13-11-2024, 15:32
0
zp
Тропики

Тропики

ЗавершенГод: 2023Режиссёр(-ы): Сердар Гёзелекли, Керем ЧакироглуПеревод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
«Тропики» — турецкий мелодраматический сериал о двух сестрах, рано лишившихся родителей. Осиротевшие Гюльче и Гедже знают, что вынуждены рассчитывать только на свои силы. Однако девушки твердо верят, что вместе смогут справиться с любыми затруднениями....
398
0
13-11-2024, 15:32
0
zp
Сипахи

Сипахи

ЗавершенГод: 2022 - 2023Режиссёр(-ы): Хакан ИнанПеревод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
«Сипахи» — турецкий криминальный сериал от режиссера Хакана Инана о высококлассном разведчике, который в определенный момент становится объектом преследования со стороны представителей зарубежных спецслужб....
253
0
13-11-2024, 15:31
0
zp
Беспощадный

Беспощадный

ЗавершенГод: 2024Режиссёр(-ы): Синан ОзтюркПеревод: Voize, ColdFilm, RuDub, Ultradox, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры AveTurk, UA озвучка, Субтитры UA aile production
«Беспощадный» — турецкий криминальный сериал о бывшем военном, который выходит на охоту за убийцами и садистами, чтобы усмирить своего внутреннего зверя…...
540
0
13-11-2024, 15:29
0
zp
Гений

Гений

ВыходитГод: 2024Режиссёр(-ы): Умут АралПеревод: Voize, AveTurk, AlisaDirilis, DiziDenizi, Ирина Котова, Онлайн озвучка, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk, Субтитры автоперевод, Субтитры UA aile production
«Гений» - турецкая мелодрама расскажет о семье, в которой подрастает двое мальчишек и у одного из них обнаруживаются невероятные способности к математике. Отец бросает все силы на развитие таланта Деврана, нанимает лучших репетиторов, находит уникальные книги и методы обучения, чтобы максимально...
2 547
0
11-11-2024, 06:26
0
zp
1 2 3 4 5